首页 > 地区分站 > 广西在线 > 广西资讯

全面推普后南宁白话粤语几近沦为“死语”

全面推普后南宁白话粤语几近沦为“死语”

来源:蓝粤网   编辑:lanisky03  2020-09-06  赞(23)

广东生鲜水果合作收购
0759-690538615360737081


邕浔粤语(南宁话)形成背景

根据历史资料和地方志的记载,在清末民初之前,南宁市城区的主要方言和地方文化是平话(一种汉语方言)宋朝派狄青南征侬智高起义。狄青南征后留下大批军队屯戍,这是广西以及南宁平话形成的主要历史因素。在清末,由于粤商西进,南宁老城区(水街到中山路一带)迅速转变为使用南宁白话的粤语方言。到新中国成立初期,城区(不到4平方公里)主要使用白话,郊区仍以平话、壮话为主。当时南宁市人口不到10万,其中90%以上清末民初广东各地移民。至今,仍然从南宁的语言分布上可以看出这一语言重叠。南宁市区(老城)使用南宁粤语;市郊亭子、心圩、安吉、三塘等地和宾阳县、横县部分地区、上林县部分地区使用平话;周边原邕宁县、隆安县、武鸣县、上林县使用壮语为主。方言学家把南宁的语言分布状况称之为“方言岛”。市区的方言是粤语,即南宁白话,郊区包围着市区的这一圈讲的是平话,再外面是广西主要少数民族壮族的语言――壮语。

邕浔粤语与梧州粤语和广州话都比较接近。主要流行于邕州、浔州(桂平市的古称)两岸交通便利的城镇,如南宁市及邕宁县、崇左县、宁明县、横县、桂平市、平南县等县城以及柳州市部分地区。以南宁市为代表点。但是由于自八十年代后大量外来人口的涌入,加上南宁市政府的语言文化政策是削弱地方方言改而推广普通话,南宁市区内南宁话的使用人口大幅度下降,南宁话使用人口锐减到不足三成。邕浔粤语的代表性口音实际上已迁移到古称“浔州”的桂平市。现在也有相当多人忧虑南宁话事实上已经变成死语。

在1996,97年间开始,由于南宁市政府激进的语言文化政策和推广普通话政策,(取消南宁市内所有从电视节目到出租车电台的粤语媒体,甚至取消了公共交通工具的粤语广播。并且在公共场合,学校等地方公开劝禁市民使用粤语)南宁粤语迅速式微。由于南宁的发展区内及国内各地人口在南宁流动日益频繁普遍在南宁市区内,政府机关、学校、医院等公共事业单位、机构因沟通的需要日益以普通话做为工作语言,但相当多数的南宁人包括20岁以下的年轻人之间的交流仍以白话为主。

2006年12月,有部分以南宁粤语为母语的南宁居民在南宁时空网发起“母语复兴呼吁”。倡议所有母语为南宁粤语的南宁市居民尽力保护并传承自己的母语文化。并且含蓄的批评了南宁市政府的极端的推广普通话政策。但是,效果如何尚不得知。

从2004年左右,南宁市陆续恢复了一些粤语媒体。比如南宁电视台重新开播了以广州音粤语为播音语言的《老友新闻》,广西电视台也开播了《粤语剧场》,转播TVB电视连续剧。但是,曾经以南宁粤语开播的南宁电视台,在取消粤语开播之后,至今没有恢复任何粤语频道。

总的来说,南宁粤语属于典型的“濒危语言”,因为尽管南宁粤语在南宁市区据估计仍然有约25~30万使用者。

和南宁粤语的状况相似,存在于南宁市区江南的平话,也同样濒危。

与其他方言濒危的城市不同,南宁市政府至今没有任何官方的挽救承诺和实际措施。相反,南宁市官方通常将南宁市定位为一个“推广普通话先进城市”。在任何公众场合都尽力避免任何方言的出现(包括市区粤语和江南平话)。《雪狼湖》在南宁上演时,仅仅上演国语版本。


 

  注

  目录

  1 粤海方言片(Standard Cantonese)

  1.1 广州方言

  1.2 南番顺方言

  1.3 香山方言

  1.4 香港标准粤语

  2 莞宝方言片

  2.1 东莞话

  2.2 宝安粤方言

  3 罗广方言片

  4 四邑方言片

  5 高阳方言片

  6 桂南方言片 (Cancerese)

  6.1 邕浔粤语(南宁话)

  6.2 梧州粤语(梧州话)

  6.3 勾漏粤语(玉林话)

  6.4 钦廉粤语(钦廉话)

  7 吴川话

  8 家话

  9 有争议的方言片

  9.1 惠州本地话

  9.2 龙门本地话

  9.3 儋州话

  9.4 桂南平话


 

百度搜索《全面推普后南宁白话粤语几近沦为“死语”》。如本文侵权,请把本文相对应的原创链接及文章作者证明发至邮箱admin@lanisky.cn,核实后本站即删除。

资讯赞助:Lanisky

官方 网站建设:企业、政府、学校网站建设、开发、代运营(广州18024001939,深圳18007555088,微信同号)

官方 全能站长:网站运营、编辑、设计,每月花20000元请3个人?No!你花了十倍冤枉钱! 每月最低仅需1000元,「全能站长」统一包起网站运营+编辑+设计+推广+服务器维护工作! 点击了解详情,微信18007555088详谈
  • lanisky® 推荐服务
  • 翘楚商务:华夏多翘楚,天涯若比邻!欢迎免费入住,免费建立官网,免费进行商务推广,与数以万计的企业做邻居!马上入住>>
  • 品牌展板:5分钟免费“上市”,打造专业完美的品牌展板,欢迎企业、网站、社团、院校、村镇、商店等!马上入住>>

鼠年籤文:人生何在逞英豪,天理人情只要公;天眼恢恢疏不漏,定然作福福來縱。

湛江良垌鎮平田濟村福善堂祝福風調雨順、國泰民安!

敬告粵人:放棄粵語等同數典忘祖,傳承嶺南文化光榮之至!


蓝粤网微信公众号
蓝粤网交流QQ群 57632554